home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ History of the World / History of the World (Bureau Development, Inc.)(1992).BIN / dp / 0094 / 00941.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-10-12  |  29.8 KB  |  473 lines

  1. $Unique_ID{how00941}
  2. $Pretitle{}
  3. $Title{Das Kapital: A Critique Of Political Economy
  4. Chapter XV: Machinery And Modern Industry}
  5. $Subtitle{}
  6. $Author{Marx, Karl}
  7. $Affiliation{}
  8. $Subject{labour
  9. machinery
  10. value
  11. capital
  12. machine
  13. industry
  14. workmen
  15. labour-power
  16. production
  17. working}
  18. $Date{}
  19. $Log{}
  20. Title:       Das Kapital: A Critique Of Political Economy
  21. Book:        Part IV:  Production Of Relative Surplus-Value
  22. Author:      Marx, Karl
  23.  
  24. Chapter XV: Machinery And Modern Industry
  25.  
  26.      John Stuart Mill says in his Principles of Political Economy: "It is
  27. questionable if all the mechanical inventions yet made have lightened the
  28. day's toil of any human being."  That is, however, by no means the aim of the
  29. capitalistic application of machinery.  Like every other increase in the
  30. productiveness of labour, machinery is intended to cheapen commodities, and,
  31. by shortening that portion of the working-day, in which the labourer works
  32. for himself, to lengthen the other portion that he gives, without an
  33. equivalent, to the capitalist.  In short, it is a means for producing
  34. surplus-value.
  35.  
  36.      In manufacture, the revolution in the mode of production begins with the
  37. labour-power, in modern industry it begins with the instruments of labour.
  38.  
  39. Section 2: The Value Transferred By Machinery To The Product
  40.  
  41.      Just as a man requires lungs to breathe with, so he requires something
  42. that is work of man's hand, in order to consume physical forces productively.
  43. A water-wheel is necessary to exploit the force of water, and a steam engine
  44. to exploit the elasticity of steam.  Once discovered, the law of the
  45. deviation of the magnetic needle in the field of an electric current, or the
  46. law of magnetisation of iron, around which an electric current circulates,
  47. cost never a penny.  But the exploitation of these laws for the purposes of
  48. telegraphy, &c., necessitates a costly and expensive apparatus.  The tool, as
  49. we have seen, is not exterminated by the machine.  From being a dwarf
  50. implement of the human organism, it expands and multiplies into the implement
  51. of mechanism created by man.  Capital now sets the labourer to work, not with
  52. a manual tool, but with a machine which itself handles the tools.  Although,
  53. therefore, it is clear at the first glance that, by incorporating both
  54. stupendous physical forces, and the natural sciences, with the process of
  55. production, Modern Industry raises the productiveness of labour to an
  56. extraordinary degree, it is by no means equally clear, that this increased
  57. productive force is not, on the other hand, purchased by an increased
  58. expenditure of labour.  Machinery, like every other component of constant
  59. capital, creates no new value, but yields up its own value to the product
  60. that it serves to beget.  In so far as the machine has value, and, in
  61. consequence, parts with value to the product, it forms an element in the
  62. value of that product.  Instead of being cheapened, the product is made
  63. dearer in proportion to the value of the machine.  And it is clear ... that
  64. machines and systems of machinery, the characteristic instruments of labour
  65. of Modern Industry, are incomparably more loaded with value than the
  66. implements used in handicrafts and manufactures.
  67.  
  68.      In the first place, it must be observed that the machinery, while always
  69. entering as a whole into the labour-process, enters into the value-begetting
  70. process only by bits.  It never adds more value than it loses, on an average,
  71. by wear and tear.  Hence there is a great difference between the value of a
  72. machine, and the value transferred in a given time by that machine to the
  73. product.  The longer the life of the machine in the labour-process, the
  74. greater is that difference.  It is true, no doubt, as we have already seen,
  75. that every instrument of labour enters as a whole into the labour-process,
  76. and only piecemeal, proportionally to its average daily loss by wear and
  77. tear, into the value-begetting process.  But this difference between the
  78. instrument as a whole and its daily wear and tear, is much greater in a
  79. machine than in a tool, because the machine, being made from more durable
  80. material, has a longer life; because its employment, being regulated by
  81. strictly scientific laws, allows of greater economy in the wear and tear of
  82. its parts, and in the materials it consumes; and lastly, because its field of
  83. production is incomparably larger than that of a tool....  The greater the
  84. productive power of the machinery compared with that of the tool, the greater
  85. is the extent of its gratuitously service compared with that of the tool.  In
  86. Modern Industry man succeeded for the first time in making the product of his
  87. past labour work on a large scale gratuitously, like the forces of nature.
  88.  
  89.      An analysis and comparison of the prices of commodities produced by
  90. handicrafts or manufacturers, and of the prices of the same commodities
  91. produced by machinery, shows generally that, in the product of machinery, the
  92. value due to the instruments of labour, increases relatively, but decreases
  93. absolutely.  In other words, its absolute amount decreases, but its amount,
  94. relatively to the total value of the product, of a pound of yarn, for
  95. instance, increases. ^1
  96.  
  97. [Footnote 1: This portion of value which is added by the machinery, decreases
  98. both absolutely and relatively, when the machinery does away with horses and
  99. other animals that are employed as mere moving forces, and not as machines
  100. for changing the form of matter.]
  101.  
  102.      It is evident that whenever it costs as much labour to produce a machine
  103. as is saved by the employment of that machine, there is nothing but a
  104. transposition of labour; consequently the total labour required to produce a
  105. commodity is not lessened or the productiveness of labour is not increased.
  106. It is clear, however, that the difference between the labour a machine costs,
  107. and the labour it saves, in other words, that the degree of its
  108. productiveness does not depend on the difference between its own value and
  109. the value of the implement it replaces.  As long as the labour spent on a
  110. machine, and consequently the portion of its value added to the product,
  111. remains smaller than the value added by the workman to the product with his
  112. tool, there is always a difference of labour saved in favour of the machine.
  113. The productiveness of a machine is therefore measured by the human
  114. labour-power it replaces.
  115.  
  116.      The use of machinery for the exclusive purpose of cheapening the
  117. product, is limited in this way, that less labour must be expended in
  118. producing the machinery than is displaced by the employment of that
  119. machinery.  For the capitalist, however, this use is still more limited.
  120. Instead of paying for the labour, he only pays the value of the labour-power
  121. employed; therefore, the limit to his using a machine is fixed by the
  122. difference between the value of the machine and the value of the labour-power
  123. replaced by it.  Since the division of the day's work into necessary and
  124. surplus-labour differs in different countries, and even in the same country
  125. at different periods, or in different branches of industry; and further,
  126. since the actual wage of the labourer at one time sinks below the value of
  127. his labour-power, at another rises above it, it is possible for the
  128. difference between the price of the machinery to vary very much, although the
  129. difference between the quantity of labour requisite to produce the machine
  130. and the total quantity replaced by it, remain constant.  But it is the former
  131. difference alone that determines the cost, to the capitalist, of producing a
  132. commodity, and, through the pressure of competition, influences his action.
  133. Hence the invention now-a-days of machines in England that are employed only
  134. in North America; just as in the sixteenth and seventeenth centuries,
  135. machines were invented in Germany to be used only in Holland, and just as
  136. many a French invention of the eighteenth century was exploited in England
  137. alone.
  138.  
  139. Section 3: The Approximate Effects Of Machinery On The Workman
  140.  
  141.      The starting point of Modern Industry is ... the revolution in the
  142. instruments of labour, and this revolution attains its most highly developed
  143. form in the organised system of machinery in a factory. . . .  Let us
  144. consider some general effects of this revolution on the labourer himself.
  145.  
  146.      In so far as machinery dispenses with muscular power, it becomes a means
  147. of employing labourers of slight muscular strength, and those whose bodily
  148. development is incomplete, but whose limbs are all the more supple.  The
  149. labour of women and children was, therefore, the first thing sought for by
  150. capitalists who used machinery.  That mighty substitute for labour and
  151. labourers was forthwith changed into a means for increasing the number of
  152. wage-labourers by enrolling, under the direct sway of capital, every member
  153. of the workman's family, without distinction of age or sex.  Compulsory work
  154. for the capitalist usurped the place, not only of the children's play, but
  155. also of free labour at home within moderate limits for the support of the
  156. family.
  157.  
  158.      The value of labour-power was determined, not only by the labour-time
  159. necessary to maintain the individual adult labourer, but also by that
  160. necessary to maintain his family.  Machinery, by throwing every member of
  161. that family on to the labour market, spreads the value of the man's
  162. labour-power over his whole family.  It thus depreciates his
  163. labour-power. . . .  Thus we see, that machinery, while augmenting the human
  164. material that forms the principal object of capital's exploiting power, at
  165. the same time raises the degree of exploitation.
  166.  
  167.      Machinery also revolutionises out and out the contract between the
  168. labourer and the capitalist, which formally fixes their mutual relations.
  169. Taking the exchange of commodities as our basis, our first assumption was
  170. that capitalist and labourer met as free persons, as independent owners of
  171. commodities; the one possessing money and means of production, the other
  172. labour-power.  But now the capitalist buys children and young persons under
  173. age.  Previously, the workman sold his own labour power, which he disposed of
  174. nominally as a free agent.  Now he sells wife and child.  He has become a
  175. slave dealer.
  176.  
  177.      If machinery be the most powerful means for increasing the
  178. productiveness of labour - i.e., for shortening the working time required in
  179. the production of a commodity, it becomes in the hands of capital the most
  180. powerful means, in those industries first invaded by it, for lengthening the
  181. working day beyond all bounds set by human nature.  It creates, on the one
  182. hand, new conditions by which capital is enabled to give free scope to this
  183. its constant tendency, and on the other hand, new motives with which to whet
  184. capital's appetite for the labour of others.
  185.  
  186.      In the first place, in form of machinery, the implements of labour
  187. become automatic, things moving and working independent of the workman.  They
  188. are thenceforth an industrial perpetuum mobile, that would go on producing
  189. forever, did it not meet with certain natural obstructions in the weak bodies
  190. and the strong wills of its human attendants.
  191.  
  192.      Given the length of the working day, all other circumstances remaining
  193. the same, the exploitation of double the number of workmen demands, not only
  194. a doubling of that part of constant capital which is invested in machinery
  195. and buildings, but also of that part which is laid out in raw material and
  196. auxiliary substances.  The lengthening of the working day, on the other hand,
  197. allows of production on an extended scale without any alteration in the
  198. amount of capital laid out on machinery and buildings.  Not only is there,
  199. therefore, an increase of surplus-value, but the outlay necessary to obtain
  200. it diminishes.  It is true that this takes place, more or less, with every
  201. lengthening of the working day; but in the case under consideration, the
  202. change is more marked, because the capital converted into the instruments of
  203. labour preponderates to a greater degree.  The development of the factory
  204. system fixes a constantly increasing portion of the capital in a form, in
  205. which, on the one hand, its value is capable of continual self-expansion, and
  206. in which, on the other hand, it loses both use-value and exchange-value
  207. whenever it loses contact with living labour.
  208.  
  209.      Machinery produces relative surplus-value; not only by directly
  210. depreciating the value of labour-power, and by indirectly cheapening the same
  211. through cheapening the commodities that enter into its reproduction, but
  212. also, when it is first introduced sporadically into an industry, by
  213. converting the labour employed by the owner of that machinery, into labour of
  214. a higher degree and greater efficacy, by raising the social value of the
  215. article produced above its individual value, and thus enabling the capitalist
  216. to replace the value of a day's labour-power by a smaller portion of the
  217. value of the day's product.  During this transition period, when the use of
  218. machinery is a sort of monopoly, the profits are therefore exceptional, and
  219. the capitalist endeavours to exploit thoroughly "the sunny time of this his
  220. first love," by prolonging the working-day as much as possible.  The
  221. magnitude of the profit whets his appetite for more profit.
  222.  
  223.      As the use of machinery becomes more general in a particular industry,
  224. the social value of the product sinks down to its individual value, and the
  225. law that surplus-value does not arise from the labour-power that has been
  226. replaced by the machinery, but from the labour-power actually employed in
  227. working with the machinery, asserts itself.  Surplus-value arises from the
  228. variable capital alone, and we saw that the amount of surplus-value depends
  229. on two factors, viz., the rate of surplus-value and the number of the workmen
  230. simultaneously employed.  Given the length of the working day, the rate of
  231. surplus-value is determined by the relative duration of the necessary labour
  232. and of the surplus-labour in a day.  The number of the labourers
  233. simultaneously employed depends, on its side, on the ratio of the variable to
  234. the constant capital.  Now, however much the use of machinery may increase
  235. the surplus-labour at the expense of the necessary labour by heightening the
  236. productiveness of labour, it is clear that it attains this result, only by
  237. diminishing the number of workmen employed by a given amount of capital.  It
  238. converts what was formerly variable capital, invested in labour-power, into
  239. machinery, which, being constant capital, does not produce surplus-value.
  240.  
  241.      If, then, the capitalistic employment of machinery, on the one hand,
  242. supplies new and powerful motives to an excessive lengthening of the working
  243. day, and radically changes, as well the methods of labour, as also the
  244. character of the social working organism, in such a manner as to break down
  245. all opposition to this tendency, on the other hand it produces, partly by
  246. opening out to the capitalist new strata of the working class, previously
  247. inaccessible to him, partly by setting free the labourers it supplants, a
  248. surplus working population, which is compelled to submit to the dictation of
  249. capital.
  250.  
  251.      The immoderate lengthening of the working day, produced by machinery in
  252. the hands of capital, leads to a reaction on the part of society, the very
  253. sources of whose life are menaced; and, thence, to a normal working day whose
  254. length is fixed by law.  Thenceforth . . . the intensification of labour,
  255. develops into great importance.
  256.  
  257.      It is self-evident, that in proportion as the use of machinery spreads,
  258. and the experience of a special class of workmen habituated to machinery
  259. accumulates, the rapidity and intensity of labour increase as a natural
  260. consequence. . . .  Apart from the increased yield of relative surplus-value
  261. through the heightened productiveness of labour, the same mass of value is
  262. now produced for the capitalist, say, by 3 1/3 hours of surplus labour, and 6
  263. 2/3 hours of necessary labour, as was previously produced by four hours of
  264. surplus labour and eight hours of necessary labour.
  265.  
  266.      We now come to the question: How is the labour intensified?  This is
  267. effected in two ways: by increasing the speed of the machinery, and by giving
  268. the workman more machinery to tend.  Improved construction of the machinery
  269. is necessary, partly because without it greater pressure cannot be put on the
  270. workman, and partly because the shortened hours of labour force the
  271. capitalist to exercise the strictest watch over the cost of production.  The
  272. improvements in the steam-engine have increased the piston speed, and at the
  273. same time have made it possible, by means of a greater economy of power, to
  274. drive with the same or even a smaller consumption of coal more machinery with
  275. the same engine.  The improvements in the transmitting mechanism have
  276. lessened friction, and, what so strikingly distinguishes modern from the
  277. older machinery, have reduced the diameter and weight of the shafting to a
  278. constantly decreasing minimum.  Finally, the improvements in the operative
  279. machines have, while reducing their size, increased their speed and
  280. efficiency, as in the modern power-loom; or, while increasing the size of
  281. their frame-work, have also increased the extent and number of their working
  282. parts, as in spinning mules, or have added to the speed of these working
  283. parts by imperceptible alterations of detail, such as those which ten years
  284. ago increased the speed of the spindles in self-acting mules by one-fifth.
  285.  
  286. Section 4: The Factory
  287.  
  288.      Along with the tool, the skill of the workman in handling it passes over
  289. to the machine.  The capabilities of the tool are emancipated from the
  290. restraints that are inseparable from human labour-power.  Thereby the
  291. technical foundation on which is based the division of labour in manufacture,
  292. is swept away.  Hence, in the place of the hierarchy of specialised workmen
  293. that characterises manufacture, there steps, in the automatic factory, a
  294. tendency to equalise and reduce to one and the same level every kind of work
  295. that has to be done by the minders of the machines; in the place of the
  296. artificially produced differentiations of the detail workmen, step the
  297. natural differences of age and sex.
  298.  
  299.      So far as division of labour re-appears in the factory, it is primarily
  300. a distribution of the workmen among the specialised machines; and of masses
  301. of workmen, not however organised into groups, among the various departments
  302. of the factory, in each of which they work at a number of similar machines
  303. placed together; their co-operation, therefore, is only simple.  The
  304. organised group, peculiar to manufacture, is replaced by the connexion
  305. between the head workman and his few assistants.  The essential division is,
  306. into workmen who are actually employed on the machines (among whom are
  307. included a few who look after the engine), and into mere attendants (almost
  308. exclusively children) of these workmen.  Among the attendants are reckoned
  309. more or less all "Feeders" who supply the machines with the material to be
  310. worked.  In addition to these two principal classes, there is a numerically
  311. unimportant class of persons, whose occupation it is to look after the whole
  312. of the machinery and repair it from time to time; such as engineers,
  313. mechanics, joiners, &c.  This is a superior class of workmen, some of them
  314. scientifically educated, others brought up to a trade; it is distinct from
  315. the factory operative class, and merely aggregated to it.  This division of
  316. labour is purely technical.
  317.  
  318.      To work at a machine, the workman should be taught from childhood, in
  319. order that he may learn to adapt his own movements to the uniform and
  320. unceasing motion of an automaton.  When the machinery, as a whole, forms a
  321. system of manifold machines, working simultaneously and in concert, the
  322. co-operation based upon it, requires the distribution of various groups of
  323. workmen among the different kinds of machines.  But the employment of
  324. machinery does away with the necessity of crystallising this distribution
  325. after the manner of Manufacture, by the constant annexation of a particular
  326. man to a particular function.  Since the motion of the whole system does not
  327. proceed from the workman, but from the machinery, a change of persons can
  328. take place at any time without an interruption of the work. . . .  At the
  329. same time that factory work exhausts the nervous system to the uttermost, it
  330. does away with the many-sided play of the muscles, and confiscates every atom
  331. of freedom, both in bodily and intellectual activity....  Every kind of
  332. capitalist production in so far as it is not only a labour-process, but also
  333. a process of creating surplus-value, has this in common, that it is not the
  334. workman that employs the instruments of labour, but the instruments of labour
  335. that employ the workman.  But it is only in the factory system that this
  336. inversion for the first time acquires technical and palpable reality.  By
  337. means of its conversion into an automaton, the instrument of labour confronts
  338. the labourer, during the labour-process, in the shape of capital, of dead
  339. labour, that dominates, and pumps dry, living labour-power.  The separation
  340. of the intellectual powers of production from the manual labour, and the
  341. conversion of those powers into the might of capital over labour, is, as we
  342. have already shown, finally completed by modern industry erected on the
  343. foundation of machinery.  The special skill of each individual insignificant
  344. factory operative vanishes as an infinitesimal quantity before the science,
  345. the gigantic physical forces, and the mass of labour that are embodied in
  346. the factory mechanism and, together with that mechanism, constitute the power
  347. of the "master." . . .  The technical subordination of the workman to the
  348. uniform motion of the instruments of labour, and the peculiar composition of
  349. the body of workpeople, consisting as it does of individuals of both sexes
  350. and of all ages, give rise to a barrack discipline, which is elaborated into
  351. a complete system in the factory, and which fully developes the before
  352. mentioned labour of overlooking, thereby dividing the workpeople into
  353. operatives and overlookers, into private soldiers and sergeants of an
  354. industrial army. . . .  The factory code in which capital formulates, like a
  355. private legislator, and at his own good will, his autocracy over his
  356. workpeople, unaccompanied by that division of responsibility, in other
  357. matters so much approved of by the bourgeoisie, and unaccompanied by the
  358. still more approved representative system, this code is but the capitalistic
  359. caricature of that social regulation of the labour-process which becomes
  360. requisite in co-operation on a great scale, and in the employment in common,
  361. of instruments of labour and especially of machinery.  The place of the
  362. slave driver's lash is taken by the overlooker's book of penalties.  All
  363. punishments naturally resolve themselves into fines and deductions from
  364. wages, ... so ... that a violation of his laws is, if possible, more
  365. profitable to him than the keeping of them.
  366.  
  367.      Is Fourier wrong when he calls factories "tempered bagnos?"
  368.  
  369. Section 6: The Theory Of Compensation As Regards The Workpeople Displaced By
  370. Machinery
  371.  
  372.      James Mill, MacCulloch, Torrens, Senior, John Stuart Mill, and a whole
  373. series besides, of bourgeois political economists, insist that all machinery
  374. that displaces workmen, simultaneously and necessarily sets free an amount of
  375. capital adequate to employ the same identical workmen.
  376.  
  377.      The real facts, which are travestied by the optimism of economists, are
  378. as follows: The labourers, when driven out of the workshop by the machinery,
  379. are thrown upon the labour market, and there add to the number of workmen at
  380. the disposal of the capitalists....  The labourers that are thrown out of
  381. work in any branch of industry, can no doubt seek for employment in some
  382. other branch.  If they find it, and thus renew the bond between them and the
  383. means of subsistence, this takes place only by the intermediary of a new and
  384. additional capital that is seeking investment; not at all by the intermediary
  385. of the capital that formerly employed them and was afterwards converted into
  386. machinery.  And even should they find employment, what a poor look-out is
  387. theirs!  Crippled as they are by division of labour, these poor devils are
  388. worth so little outside their old trade, that they cannot find admission into
  389. any industries, except a few of inferior kind, that are over-supplied with
  390. underpaid workmen.  Further, every branch of industry attracts each year a
  391. new stream of men, who furnish a contingent from which to fill up vacancies,
  392. and to draw a supply for expansion.  So soon as machinery sets free a part of
  393. the workmen employed in a given branch of industry, the reserve men are also
  394. diverted into new channels of employment, and become absorbed in other
  395. branches; meanwhile the original victims, during the period of transition,
  396. for the most part starve and perish.
  397.  
  398.      Although machinery necessarily throws men out of work in those
  399. industries into which it is introduced, yet it may, notwithstanding this,
  400. bring about an increase of employment in other industries.  This effect,
  401. however, has nothing in common with the so-called theory of compensation.
  402. Since every article produced by a machine is cheaper than a similar article
  403. produced by hand, we deduce the following infallible law: If the total
  404. quantity of the article produced by machinery, be equal to the total quantity
  405. of the article previously produced by a handicraft or by manufacture, and now
  406. made by machinery, then the total labour expended is diminished.  The
  407. new labour spent on the instruments of labour, on the machinery, on the coal,
  408. and so on, must necessarily be less than the labour displaced by the use of
  409. the machinery; otherwise the product of the machine would be as dear, or
  410. dearer, than the product of the manual labour.  But, as a matter of fact, the
  411. total quantity of the article produced by machinery with a diminished number
  412. of workmen, instead of remaining equal to, by far exceeds the total quantity
  413. of the hand-made article that has been displaced.
  414.  
  415.      Hence, as the use of machinery extends in a given industry, the
  416. immediate effect is to increase production in the other industries that
  417. furnish the first with means of production.  How far employment is thereby
  418. found for an increased number of men, depends, given the length of the
  419. working-day and the intensity of labour, on the composition of the capital
  420. employed, i.e., on the ratio of its constant to its variable component.  This
  421. ratio, in its turn, varies considerably with the extent to which machinery
  422. has already seized on, or is then seizing on, those trades.
  423.  
  424. Section 10: Modern Industry And Agriculture
  425.  
  426.      If the use of machinery in agriculture is for the most part free from
  427. the injurious physical effect it has on the factory operative, its action in
  428. superseding the labourers is more intense, and finds less resistance.
  429.  
  430.      In the sphere of agriculture, modern industry has a more revolutionary
  431. effect than elsewhere, for this reason, that is annihilates the peasant, that
  432. bulwark of the old society, and replaces him by the wage labourer.  Thus the
  433. desire for social changes, and the class antagonisms are brought to the same
  434. level in the country as in the towns.  The irrational, old fashioned methods
  435. of agriculture are replaced by scientific ones.  Capitalist production
  436. completely tears asunder the old bond of union which held together
  437. agriculture and manufacture in their infancy.  But at the same time it
  438. creates the material conditions for a higher synthesis in the future, viz.,
  439. the union of agriculture and industry on the basis of the more perfected
  440. forms they have each acquired during their temporary separation.  Capitalist
  441. production, by collecting the population in great centres, and causing an
  442. ever increasing preponderance of town population, on the one hand
  443. concentrates the historical motive-power of society; on the other hand, it
  444. disturbs the circulation of matter between man and the soil, i.e., prevents
  445. the return to the soil of its elements consumed by man in the form of food
  446. and clothing; it therefore violates the conditions necessary to lasting
  447. fertility of the soil.  By this action it destroys at the same time the
  448. health of the town labourer and the intellectual life of the rural labourer.
  449. But while upsetting the naturally grown conditions for the maintenance of
  450. that circulation of matter, it imperiously calls for its restoration as a
  451. system, as a regulating law of social production, and under a form
  452. appropriate to the full development of the human race.  In agriculture as in
  453. manufacture, the transformation of production under the sway of capital,
  454. means, at the same time, the martyrdom of the producer; the instrument of
  455. labour becomes the means of enslaving, exploiting, and impoverishing the
  456. labourer; the social combination and organization of labour-processes is
  457. turned into an organized mode of crushing out the workman's individual
  458. vitality, freedom, and independence.  The dispersion of the rural labourers
  459. over larger areas breaks their power of resistence while concentration
  460. increases that of the town operatives.  In modern agriculture, as in the
  461. urban industries, the increased productiveness and quantity of the labour set
  462. in motion are bought at the cost of laying waste and consuming by disease
  463. labour-power itself.  Moreover, all progress in capitalistic agriculture is a
  464. progress in the art, not only of robbing the labourer, but of robbing the
  465. soil; all progress in increasing the fertility of the soil for a given time,
  466. is a progress towards ruining the lasting sources of that fertility.  The
  467. more a country starts its development on the foundation of modern industry,
  468. like the United States, for example, the more rapid is this process of
  469. destruction.  Capitalist production, therefore, developes technology, and the
  470. combining together of various processes into a social whole, only by sapping
  471. the original sources of all wealth - the soil and the labourer.
  472.  
  473.